当センターでは日本語が話せない患者につきましては、原則として通訳できる方の付添をお願いしております。安全な医療を提供するためにご理解ご協力をお願いいたします

We are asking foreign patients who do not speak Japanese to be accompanied with someone who speaks Japanese.

Pedimos a los pacientes extranjeros que no hablan japonés que se acompañen con alguien que hable japonés.

我们要求不会说日语的外国病人陪同有日语的人。

우리는 일본어를 모르는 외국인 환자에게 일본어를하는 사람을 동반 할 것을 요구하고 있습니다